在《不思议游戏-玄武开传》中，玄武巫女多喜子和女宿的结局如下：

多喜子的结局

多喜子成功召唤玄武后，向玄武许下三个愿望：保护北甲国、复活其他七星士、与女宿永远在一起。然而，玄武仅实现了前两个愿望。当多喜子即将成为玄武的祭品时，她的父亲为了减轻她的痛苦，选择自杀并杀死了多喜子。多喜子最终回到现实世界，但因被玄武侵蚀的痛苦而死去。

女宿的结局

女宿在多喜子被杀后，因未能实现与多喜子的约定而陷入痛苦。她最终与多喜子的转世（即原多喜子的朋友）结为夫妻，但未能与多喜子本人团聚。

两人能否在一起

根据剧情，多喜子和女宿在死后才能重逢，但最终未能实现共同生活的愿望。女宿的结局中，她与多喜子的转世成婚，但这对CP的结局带有遗憾色彩，与《不思议游戏》其他篇幅中如美朱和鬼宿的圆满结局形成对比。

总结：

多喜子和女宿的爱情故事以悲剧收场，两人未能在生前修成正果，但女宿在多喜子转世后仍延续了对其的守护。