根据权威信息源，给女儿女婿的祝福语可归纳为以下五类，兼具传统韵味与现代温馨：

白头偕老与恩爱永恒

- "相守共白头，恩恩爱爱到永远"（如2、3、7）

- "百年好合，如春水长流"（如3、7）

- "执子之手，与子偕老"（如2、7）

婚姻美满与幸福生活

- "喜结良缘，幸福美满"（如3、7）

- "家庭和睦，事业有成"（如3、5）

- "共同欣赏风景，携手共度坎坷"（如7）

传统吉祥寓意

- "玉兰万事不难，茉莉事事如意"（如6）

- "红红火火，一本万利"（如1）

- "龙凤呈祥，多子多福"（如5）

责任与珍惜

- "相濡以沫，共担风雨"（如9）

- "珍惜缘分，倍加呵护"（如9）

- "柴米油盐过成诗"（如9）

简洁真挚的表达

- "新婚快乐，永结同心"（如3、10）

- "白头偕老，幸福美满"（如2、10）

- "携手共度，未来可期"（如7）

推荐示例：

"亲爱的女儿女婿，感谢你们选择彼此。愿你们的婚姻如春花般绽放，相濡以沫共度风雨，白头偕老，幸福美满。祝福你们新婚快乐，百年好合!"