“令人不齿”与“不齿”是汉语中两个意义相反的词语，主要区别体现在词义、用法和情感色彩等方面：

一、词义差异

令人不齿

表示某人或某事令人感到极度鄙视、厌恶，常用于描述负面行为或品质，如“他的贪污行为令人不齿”。 - 结构：

主谓结构，例如“令人不齿的是……”。

不齿

- 基本含义：

指不认为某种行为或身份可耻，常与“不耻下问”“不耻最后”等成语搭配，表达褒义，如“不耻下问”指不因对方身份低微而感到羞耻。 - 引申含义：可表示极端鄙视，如“为……所不齿”（被众人鄙视）。

二、用法区别

令人不齿：

主语为他人或事物，强调外界对行为的评价，例如“他的恶行令人不齿”。 - 常与“是”“有”等动词搭配，如“这种行为是令人不齿的”。- 不齿：

可作谓语或定语，强调主观上的道德判断，例如“他不耻下问”。 - 常与“为……所不齿”结构搭配，如“他的自私行为为众人所不齿”。

三、情感色彩

令人不齿：

贬义情感，表达对不良行为的强烈反感。- 不齿：

褒义或中性情感，前者强调道德高尚，后者可表达鄙视。

四、常见搭配

令人不齿：

令人不齿的行为/品质（如“欺软怕硬”）。- 不齿：

不耻下问/不耻最后（成语结构）。

总结

“令人不齿”与“不齿”虽发音相近，但前者强调外界对负面行为的鄙视，后者侧重主观上对可耻行为的否定。使用时应根据语境选择合适表达，避免混淆。