关于“金陵十三钗”的记载来源，需结合文学作品与历史事件进行区分：

一、文学作品中的“金陵十三钗”

《红楼梦》中的金陵十二钗

根据《红楼梦》原著，金陵十三钗实际为 十二位女性角色，包括林黛玉、薛宝钗等经典人物。刘姥姥因并非南京本地人，部分观点认为应从总数中扣除，故称“金陵十二钗”。

《金陵十三钗》（严歌苓小说）

该小说以南京大屠杀为背景，虚构了13位妓女在教堂避难所中的故事。虽然名为“金陵十三钗”，但与《红楼梦》无关，属于独立创作。

二、历史事件中的相关记载

南京大屠杀中的“十三钗”

1937年南京大屠杀期间，有13位妓女在教堂避难所中舍身救人，被国际友人称为“南京大屠杀十三钗”。这一称呼源于对13位女性英雄的纪念，与《红楼梦》无关。

清末“金陵十三钗”

清末作家朱自清的小说《金陵十三钗》虽以“金陵”（南京）命名，但描写的是虚构的13位女子故事，与南京大屠杀或《红楼梦》均无关联。

总结

《红楼梦》：

金陵十二钗是核心概念，刘姥姥是否计入存在争议。

严歌苓小说：独立创作，13位妓女为虚构角色。

历史事件：南京大屠杀中的13位妓女与文学作品无关。

若需进一步探讨具体人物或作品细节，可补充更详细的问题。