罗斯被称为“风城玫瑰”主要源于其个人与芝加哥这座城市的关联，具体原因如下：

城市别称

芝加哥因终年多风被称为“风城”（The Windy City），这一称号源于其地理位置和气候特征。

英文名字关联

罗斯（Derrick Rose）的英文姓氏“Rose”在中文中意为“玫瑰”，与城市别称结合后形成“风城玫瑰”的昵称。

文化符号象征

玫瑰象征美丽与坚韧，而“风城”则强调城市的独特气候。这一组合既体现了罗斯的个人特色，也呼应了芝加哥的城市文化。

公众认知与传播

该昵称因德里克·罗斯在NBA的职业生涯（效力于芝加哥公牛队）而广为人知，进一步强化了这一关联。

综上，“风城玫瑰”是城市与个人特征结合的产物，既包含地理与气候因素，也融入了文化与体育元素。