“平平安安”的繁体字与简体字完全一致，均为 平平安安。该词由四个“平”字组成，其中“平”指平坦、均等，引申为平安、顺利等含义，常用于表达对平安无事的祝愿。

补充说明：

1. “平”作为汉字，最早见于商朝金文，属于指事字，本义指静止的水面，后引申为均等、无凹凸等含义；

2. 在成语“平平安安”中，“平”字通过重复使用强化了平安、稳定的寓意，是汉语中常用的祝福语。