关于《齐桓晋文之事》中“其”字的用法，可归纳如下：
一、代词用法
第三人称代词 - 作领属性定语，表示所属关系，可译为“他的/她的/它们的”
- 例：
- 其子曰：“不筑，必将有益。”（其：他的）
- 恐前后受其敌。（其：他们的）
- 作主谓短语中的小主语，相当于“他/它”
- 例：
- 秦王恐其破壁。（其：他）
- 其闻道也固先乎吾。（其：他）
活用为第一人称或第二人称
- 相当于“我的/我自己”或“你的/你”
- 例：
- 今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事。（其：我）
- 老臣以媪为长安君计短也，故以为其爱不若燕后。（其：我们）
二、副词用法
加强祈使语气
- 相当于“可/还是”
- 例：
- 安陵君其许寡人!（其：可）
- 沛然下雨，则苗浡然兴之矣，其如是，孰能御之？（其：还是）
加强揣测语气
- 相当于“恐怕/大概”
- 例：
- 圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（其：大概）
- 其真无马耶？其真不知马也？（其：还是）
加强反问语气
- 相当于“难道/怎么”
- 例：
- 以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？（其：怎么）
三、连词用法
表示选择关系
- 相当于“是……还是……”
- 例：
- 其真无马邪？其真不知马也？（其：还是）
- 天之苍苍，其正色耶？其远而无所至极耶？（其：还是）
表示假设关系
- 相当于“如果”
- 例：
- 沛然下雨，则苗浡然兴之矣，其如是，孰能御之？（其：如果）
四、其他用法
指示代词： 远指（如“其出，则或咎其欲出者”），近指（如“有蒋氏者，专其利三世矣”），表示“其中”（如“于乱石间择其一二扣之”） 通假字
以上分类综合了《齐桓晋文之事》中的典型用法，涵盖代词、副词、连词等常见虚词类型。
