“古惑仔”这个词汇在粤语中原本是指狡猾精明的意思，后来引申为对具有某类怪异行为的不良青少年的称谓。这个词语在《古惑仔》系列电影中得到了广泛的传播和流行，成为了一代人的集体记忆。

具体来说，“古惑仔”在粤语中的发音类似于“guhua zhai”，虽然发音可能不太标准，但这个词语形象地描绘了那些在社会上游荡、不务正业、喜欢搞小动作的年轻人。这些年轻人往往有自己的家族或帮会，如《古惑仔》中的“洪兴”和“东星”等社团。

在电影中，“古惑仔”的形象通常是小混混、二流子、痞子等，他们虽然有时候会表现出一些“另类”的行为，但也会强调“义气”，喜欢打架斗殴。这些角色在社会上往往带有一些贬义，被视为“另类”的代名词。

总的来说，“古惑仔”这个词汇在粤语中原本是指狡猾精明的意思，后来引申为对具有某类怪异行为的不良青少年的称谓。这个词语在《古惑仔》系列电影中得到了广泛的传播和流行，成为了一代人的集体记忆。