夸夸其谈对应的地名是 海口，答案解析如下：

成语含义关联

"夸夸其谈"指说话或写文章浮夸不切实际，常与"夸下海口"这一成语关联。后者比喻说话不切实际，常说"他夸下海口要办大事"。

地名对应

海口市是海南省省会，其名称直接来源于"海口"一词，意为"南渡江入海口处的浦滩"，与成语中的"海口"完全对应。

其他可能性辨析

- 洛阳（河南）：因"日近黄昏"得名，与成语无关。

- 长春（吉林）：因"四季如春"得名，与成语无关。

- 宁波（浙江）：因"风平浪静"得名，与成语无关。

综上，"夸夸其谈"对应的地名是 海口，答案具有双关性，既符合成语含义，又对应实际地名。