根据搜索结果，为“妹妹饭店”定制的开业祝福语可参考以下内容，结合了传统吉祥寓意与亲切关怀：

传统吉祥祝福

- “妹妹饭店开业大吉，愿生意兴隆，财源滚滚!菜品独具特色，服务周到细致，定能吸引无数食客前来品尝，成为美食界新宠!”

- “左迎招财猫，揽客来；右迎摇钱树，日进金；上接天地气，迎好运；中坐财神爷，保顺利!祝妹妹饭店开业大吉大利，生意兴隆!”

亲切关怀与美好期许

- “妹妹，你的饭店开业了!愿每一道菜都传递温暖，每一位客人都感受到家的味道。期待你的创业之路一帆风顺，事业蒸蒸日上!”

- “妹妹饭店开业啦!愿你的努力和热情化作美味，吸引更多朋友。祝你生意红火，幸福美满，每一天都充满欢声笑语!”

创意祝福组合

- “妹妹饭店开业大吉!‘妹妹’寓意亲切，‘饭店’承载希望。愿你的店铺如繁星般闪耀，用美食书写辉煌篇章，成为社区最亮丽的风景线!”

以上祝福语既体现了对妹妹的关爱，又融入了传统吉祥元素，适合用于开业典礼或日常祝福。