根据搜索结果，以下是带有"yi"发音的女生英语名推荐，按字母顺序排列：

Eva

- 发音：/iːvə/

- 含义：上帝创造的第一个女名，常见于英语国家。

Elaine

- 发音：/ˈelɑːniː/

- 含义：可译为"伊莲"，优雅顺口。

Elisha

- 发音：/ˈelɪʃə/

- 含义：源自希伯来语，意为"神是我的拯救"，常见于英语国家。

Iris

- 发音：/aɪˈrɪs/

- 含义：希腊语中意为"彩虹"，象征美丽与活力。

Yvonne

- 发音：/ˈjʌvəʊn/

- 含义：法语起源，意为"年轻的"，优雅大方。

说明：

以上名称均包含"yi"发音，且来源权威性较高。若需更多选择，可参考英语命名传统或咨询专业命名机构。