“一切都晚了,徒劳”是一个汉语表达,结合了“徒劳”和“时已晚矣”两个层面的含义,具体解释如下:
一、核心词义解析
徒劳 指白白付出努力却无实际成效,常与“无功”“枉费”等词连用,如“徒劳无功”“徒劳往返”。例如:
> 不遵循客观规律做事,只能是徒劳无功的
> 你这样做是徒劳的,结果反而招致麻烦
时已晚矣
指时间已经过了最佳时机,再做也无法改变结果,常带有无奈和遗憾的情感色彩,如“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”。
二、整体含义
当“徒劳”与“时已晚矣”结合时,强调尽管付出了努力,但由于时间延误或方法不当,最终无法达到预期目标,只能接受失败或遗憾的结果。例如:
> 项目延期太久,现在再赶工也是徒劳
> 试图挽回失去的爱情,时已晚矣
三、使用场景示例
职场场景:
> 项目截止日期已过,现在修改方案也是徒劳
> 这份报告没有领导审批,再提交也是徒劳
生活场景:
> 失去联系多年,试图寻找旧友是徒劳
> 电池没电了还开手机,真是徒劳
哲理表达:
> 逆天改命的努力在命运面前或许都是徒劳
> 试图阻止历史的车轮,只是徒劳
四、情感色彩与启示
消极面:常带有失望、沮丧的情绪,暗示对现状的无力感。
积极面:也可激励人接受现实,调整策略,如“失败是成功之母”。
综上,“一切都晚了,徒劳”既表达对过去努力的无奈,也隐含对未来行动的劝诫,需结合具体语境理解其情感色彩。