“肥水不流外人田”是一个汉语成语,其核心含义是 好处或利益不能让给外人,常通过农业场景中的“肥水”比喻资源或优势的独占性。具体解析如下:
一、字面与引申含义
字面含义 指农家肥(粪肥)需用于自家田地,避免流失至他人农田,以保持自家庄稼的肥力。在古代农业社会,粪肥是农作物生长的关键,因此形成“自家田地优先”的耕作原则。
引申含义
比喻在利益分配上应优先考虑内部成员,如职场中优先晋升或资源倾斜,体现“圈内优先”的社会心理。
二、文化背景与来源
农业社会的生存逻辑
古代农业依赖自然条件,肥水是农作物生长的核心要素。为确保自家收成,农民会尽力保留肥力,避免外流,这种实际需求催生了该俗语。
典故与成语演变
- 苏东坡的典故: 北宋文学家苏东坡因儿媳劝其让步利益分配,以“肥水不流外人田”回应,后成为成语的典型来源。 - 现代引申
三、相关变体与用法
同义表达:肥水不落外人田、肥水不流别人田、肥水不浇别人田。
反义表达:肥水共流天下、资源共享。
四、成语的现代应用
该成语已超越农业范畴,广泛应用于商业合作、职场晋升、社会福利等领域,强调“内部优先”或“圈层利益”的维护。例如:
公司项目优先分配给核心团队;
社区资源向长期合作伙伴倾斜。
综上,“肥水不流外人田”通过农业意象传递了“利益独占”的文化价值观,既包含物质资源的保护,也隐含社会关系的维护逻辑。