关于两亲家新年的祝福语，综合传统习俗与现代表达，可参考以下分类整理：

一、传统吉祥语类

1. 四季平安，八方来财，好运和幸福全都绕着你们

2. 新年新气象，愿你身体棒，来年不发胖；家和万事畅，心花怒绽放

3. 东行吉祥，南走顺利，西出平安，北走无虑，中有健康

二、生活祝福类

1. 一颗包容的心，俯瞰世界；一颗感恩的心，品味岁月；一颗快乐的心，享受人生

2. 除夕的焰火艳艳的，美食馋馋的，祝福美美的，时光欢欢的，春节快乐!

3. 愿曾经拥有的不遗忘，已经得到的更珍惜，属于你的努力终将结果

三、诗意表达类

1. 昙花永不凋谢常开在人间，流星永不消失点缀夜灿烂，更愿你新年开心天天

2. 红灯映彩虹，水饺赛珠宝，红酒飘香迎团圆，春节喜乐洋，万事如意合家欢

3. 明亮的星光指引人生路，温暖的眼光关注你笑颜，新的一年愿幸福常伴

四、幽默风趣类

1. 若忘记我，就找你算账；事业有成别忘请客，发财了记得分我一杯

2. 送你纯情奶糖：成分=真心思念快乐，有效期=一生，营养=温馨幸福感动

3. 新年到，愿你的日子像火锅一样热辣，生活像蜜糖一样甜，笑口常开没烦恼

建议使用时根据亲家关系选择风格，传统节日可选对联、春联，日常交流建议幽默风趣类。若需进一步个性化，可结合家庭特点调整祝福内容。