关于恭喜人家喜得千金的用语，综合权威信息整理如下：

一、传统祝福语

1. "恭喜喜得千金，愿宝宝健康快乐成长!"（简洁明了，适用于正式场合）

2. "弄瓦之喜，明珠入拿，愿小千金建健康康，快快乐乐!"（古典雅致，适合书面祝福）

3. "愿你的小宝贝成为贴心小棉袄，为家庭带来无尽温暖!"（温馨贴切，强调亲情陪伴）

二、诗意祝福语

1. "花香浮动月华如水，庆添嗣之喜!愿宝宝如夏花般绚烂绽放!"（以自然意象表达美好期许）

2. "新生命如晨曦微光，照亮全家幸福路!愿宝宝一生平安喜乐!"（充满希望的比喻）

三、现代创意祝福

1. "愿小千金成为智慧与美貌并存的公主，开启人生精彩篇章!"（结合童话元素）

2. "从今以后，千斤的幸福将压在你们身上，千斤的快乐伴随身旁!"（重复句式增强感染力）

四、通用祝福语

1. "恭喜成为新手爸妈，愿宝宝带给你们的生活无限可能!"（侧重家庭新阶段的祝福）

2. "愿宝宝像小太阳般温暖全家，用笑声驱散所有阴霾!"（情感共鸣型祝福）

建议根据具体场合选择风格：正式场合优先传统祝福语，朋友间可用诗意或现代创意表达，日常交流则侧重温馨简洁的问候。附上小贴士：搭配婴儿用品或鲜花更能传递心意。