“忝列”是一个汉语谦辞,表示“有愧于排列在其中”,常用于自谦之辞,强调因能力不足或地位卑微而感到惭愧。以下是具体解析:
一、基本含义
核心词义:指自己不配被列入某个行列、名单或团体中,常与“其中”“门墙”等词连用。
情感色彩:带有强烈的自谦语气,只能用于第一人称。
二、出处与典故
文献依据:出自《宋书·朱修之列传》,原文为“卿曾祖昔为王导丞相中郎,卿今又为王弘中郎,可谓不忝尔祖矣”,意为“你曾祖曾为王导任中郎,你如今又为王弘任此职,可谓不辱先祖”。
近现代应用:如《汉书·赵充国传》中也有类似用法:“臣本边鄙细人,猥蒙至尊拔擢,忝列将位”,表达对高官厚禄的谦逊态度。
三、结构与用法
拼音与结构:拼音为 tiǎn liè,其中“忝”(tiǎn)表示惭愧,“列”(liè)表示排列。
常见搭配:
忝列其中:表示自己能力不足,有愧于群体;
忝列门墙:特指愧对师门。
四、与其他类似词的辨析
近义词:谦辞类(如“叨陪”“叨列”);
反义词:表示荣耀的词(如“荣膺”“位列前茅”)。
五、使用注意事项
仅限第一人称使用,不可用于他人;
多用于正式文书或口语中表达自谦。
通过以上分析可知,“忝列”是汉语中表达自谦之心的经典词汇,需结合具体语境选择使用。