根据描述“瞪着眼睛，嘴里说不出话来”，最符合的成语是 目瞪口呆。该成语形容因吃惊、害怕或窘迫而发愣的状态，常与“瞠目结舌”等成语连用。

补充说明：

近义词：

- 瞠目结舌：强调因理屈词穷或紧张而说不出话，含贬义；

- 哑口无言：因理亏或紧张而完全说不出话，侧重理屈；

- 目瞪口张：形容因惊恐而瞪大眼睛、张大嘴巴的状态。

使用场景：

该成语多用于描述突发的惊讶、意外或尴尬场面，例如：

> 看到魔术表演时，他目瞪口呆了好几分钟；

> 被突然提问时，她一时目瞪口呆，不知如何作答。

结构解析：

- 目瞪：指睁大眼睛的动作；

- 口呆：形容因震惊或紧张而失语的状态。两者结合突出了生理反应与心理状态的同步性。