在文言文中，“不知道”可以用以下几种表达方式：

不知：

这是最常见的表达方式，简洁明了。

不晓：

与“不知”意思相近，也可以用来表示不知道。

不知也：

在文言文中，有时会在句末加上“也”字，表示确认或强调，如“不知也”。

吾不知：

在文言文中，可以用“吾”来代替“我”，表示“我不知道”，如“吾不知”。

吾未详知：

有时为了表达更详细的不确定状态，可以说“吾未详知”。

综上所述，文言文中表达“不知道”的常用词有“不知”、“不晓”、“不知也”、“吾不知”和“吾未详知”等。根据具体语境和需要，可以选择合适的表达方式。