一、新年祝福
1. 一般祝福
お正月を楽しく過ごしてください(新年快乐)
きゅうじつをたのしくすごすように(祝您节日愉快)
あけましておめでとうございます(新年好)
2. 新年贺词(正式场合)
2024年专用:しんねんを喜び迎えます(喜迎新年)
2025年新气象:心新たなる一年をお迎えください(迎接焕然一新的一年)
二、节日祝福
1. 圣诞节
お誕生日おめでとうございます(生日快乐)
圣诞快乐!来年も美味しいご飯でも食べに行きましょう(圣诞快乐!明年也一起去吃好吃的饭吧)
2. 母亲节
母の日おめでとうございます(母亲节快乐)
三、日常祝福
1. 成功与事业
ご成功を祈ります(祝您成功)
ご成婚おめでとうございます(新婚愉快)
2. 健康与生活
ご健康ご長寿をお祈りします(祝您健康长寿)
体調を大切に(请注意身体)
四、特殊场合
1. 感谢与回应
ご配慮ありがとうございます(谢谢您的关心)
ご祝いをありがとうございます(感谢您的祝福)
2. 祝贺与回应
おめでとうございます(恭喜您!)
あげさまのご成長を心より祝います(衷心祝福您的成长)
使用建议:
正式场合优先使用「あけましておめでとうございます」「心からお祝い申し上げます」等传统表达
年轻人或朋友间可用「おしゅくじつをたのしくすごすように」等轻松词汇
回复感谢时搭配「どういたしまして」更显礼貌
注:部分词汇存在多种表达方式,如「新年快乐」可用「しんねんおめでとうございます」(正式)或「お正月気分を満喫して」(口语化)。