“不意天壤中，乃有王郎”是东晋时期谢道韫对丈夫王凝之的失望之语，出自《世说新语·贤媛》。其含义与背景如下：

一、典故出处

背景

谢道韫是东晋名士谢安的侄女，嫁与王羲之之子王凝之。谢道韫以才学闻名，但婚后对丈夫王凝之的才能与性格常感失望。

原话内容

谢夫人（王凝之妻子）初到王家时，对王凝之的才能评价极低，称“不意天壤中，乃有王郎”，意为“没想到天地间竟有如此平庸之人”。太傅谢安闻讯后，以家族中其他优秀成员（如叔父谢安、兄弟封、胡、遏、末）为例，劝慰她。

二、核心含义

字面与引申义

“天壤”指天地之间，比喻极难出现的事物；“王郎”即王凝之。原指谢道韫对丈夫的失望，后泛指对所期望事物出现的不满或遗憾。

情感色彩

该句既包含对王凝之能力不足的客观评价，也隐含谢道韫对婚姻匹配的理想化期待落空后的复杂情感，既有轻视也有无奈。

三、后世影响

成语演变

该典故演变为成语“天壤王郎”，常用于形容对配偶或事物极度失望的情绪，例如：

> 她对这次合作结果感到天壤王郎，原本期待能大展宏图。

文学引用

清代袁枚在《随园诗话补遗》中亦用此典故，感慨才女难觅佳偶，如：

> 近日闺秀能诗者，往往无佳偶，有天壤王郎之叹。

综上，该句通过夸张手法，生动表达了谢道韫对丈夫的失望，成为中国文学中评价女性情感的经典范例。