“宁愿” 不是无奈的意思，而是表示在两种选择中 主动选择后者，通常带有对前者不满或不认同的态度。其核心含义是“宁可……也不愿……”，强调在权衡利弊后做出的取舍。

详细说明：

基本含义

表示在两个选项中，更倾向于选择后者，即使前者可能更理想或更被普遍接受。例如：“我宁愿待在家里，也不要在雨天出门逛街。”（表达对雨天出行的不满，选择待家）。

与“无奈”的区别

- 宁愿：

主动选择，带有主观意愿（如“宁可吃苦”）；

- 无奈：被动接受，常因缺乏选择或无力改变而不得不如此（如“无奈之举”）。

近义词与用法

近义词包括：甘愿、宁可、甘心、情愿。例如：“他宁愿加班到深夜，也要完成项目。”（与“不得不加班”形成对比）。

语法功能

多用于表达价值观或道德判断，如：“我宁愿遵守原则，也不愿妥协。”（体现原则性）。

综上，“宁愿”强调主动选择，而非无奈接受，需结合具体语境理解其情感色彩。