《心在跳》的原唱是 黎明（Leon）。以下是相关信息的综合说明：

原唱及创作背景

《心在跳》是黎明1998年专辑《我这样爱你》中的主打歌，由作曲Choi Sung Wook、作词林夕共同完成，黎明本人担任演唱。

版本信息

该歌曲包含三个版本：

国语版：

歌词较为婉转含蓄，是专辑的官方版本；

粤语版：直接表达情感，与国语版形成对比；

韩语版：收录在黎明1998年韩语专辑中，并在迈克尔·杰克逊1998韩国好友演唱会上表演。

其他争议说法

部分搜索结果提到“韩语版原唱是韩国人”，这可能是对专辑收录信息的误解。实际上，韩语版仍由黎明本人演唱，只是专辑定位为韩语市场。

综上，《心在跳》的原唱为黎明，其创作背景和版本信息均与专辑《我这样爱你》紧密相关。