在小说《婆婆来了》中，何琳和王传志的结局是 离婚。何琳在经历了种种痛苦和委屈后，最终决定与王传志离婚。她通过自己的努力和小姨的帮助，夺回了加了王传志名字的陪嫁房，并拿到了另一套婚后买的小房子，几乎让王传志净身出户。虽然离了婚，但何琳成为了单亲妈妈，有能力、有钱且有娘家的支持，最终给自己和女儿一个幸福健康的小家。

尽管何琳在剧版《婆婆来了》中可能得到了圆满的结局，但原著中并没有明确说明她是否原谅了王传志。不过，从剧版和原著的一些描述来看，何琳最终选择了原谅王传志，并接回了精神失常的婆婆，一家人过上了其乐融融的生活。

综上所述，无论是剧版还是原著，何琳和王传志的结局都是离婚，但剧版中何琳可能选择了原谅王传志，而原著中则没有明确这一点。