关于不舍离别的长诗，综合多个权威来源整理如下：

一、清代王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》

"阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。"

译文：行遍天涯看尽离别之苦，未料归来时故人已如落花般消逝。花下别离时无言以对，如今只剩孤灯青天。想把相思诉说于灯下，却只有新欢难掩旧恨。最让人难舍的是，容颜易老，故人难寻。

二、宋代何梦桂《忆秦娥·伤离别》

"伤离别。江南雁断音书绝。音书绝。两行珠泪，寸肠千结。伤心长记中秋节。今年还似前年月。前年月。那知今夜，月圆人缺。"

译文：为离别而伤感，江南大雁失联，音讯全无。泪水纵横，愁绪如麻。最难忘去年中秋，月圆人团圆，而今却人去楼空，月圆人缺。

三、清代纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》

"问君何事轻离别，一年能几团圆月。杨柳乍如丝，故园春尽时。春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒潮，啼鹃恨未消。"

译文：为何轻易离别？一年仅数次圆月。杨柳轻柔如丝，故园春光已逝。春天归去却无法回去，被江水阻隔，往事如寒潮般涌来，杜鹃啼血恨未消。

四、唐代韦庄《古离别》

"晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。"

译文：晴烟朦胧中柳絮飘飞，离情更胜酒意半酣。我挥鞭指向云外，只因江南春色令人断肠。

五、宋代柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

"寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。"

译文：寒蝉鸣叫，长亭晚景，骤雨初停。在都城帐饮无心，留恋处却见船夫催发。相拥而泣无言，此去千里烟波，楚天茫茫。

这些长诗通过细腻的笔触描绘了离别的痛苦与无奈，既有对故人、故地的追思，也有对前程、时光流逝的感慨。如王国维的《蝶恋花》以花喻人生，纳兰性德的《菩萨蛮》则直白表达离愁，柳永的《雨霖铃》则以景衬情，成为离别诗中的经典之作。