很抱歉，目前公开的搜索结果中未提供《洛克菲勒留给儿子的38封信》的完整英文原文。现有资料主要包含部分信件的中文摘录和核心观点，例如：

关于财富与道德

"I believe it is a religious duty to get all the money you can, fairly and honestly."（我坚信，公正而诚实地赚取所能赚到的钱，是一项宗教义务。）

关于目标与资源

"The purpose is the key driver of our potential, the force that governs everything."（目标是我们发挥潜能的关键，是主导一切的力量。）

关于运气与行动

"Good luck is self-planned； I never pray for it, but I shape it through design."（好运气靠策划而来；我不依赖天赐，但通过设计影响运气。）

关于工作态度

"Heaven and hell are next door； work is either a joy or a torment, depending on how you view it."（天堂与地狱仅一步之遥；工作是乐趣还是苦役，取决于你的态度。）

建议通过权威出版渠道或洛克菲勒家族官方资料获取完整原文。