“屡试不爽”中的“爽”字意为 差错、失败,而非现代汉语中常见的“愉快、过瘾”等含义。这一理解需结合成语的本义和语境分析:
成语含义解析 “屡试不爽”指多次试验均未出现差错,强调过程的无误性。其中“爽”在古汉语中可表示“差错”“失约”等含义,与现代“爽”的积极情感色彩形成对比。
常见误解澄清
该成语常被误认为表示“每次试验都成功”,这属于望文生义。例如宫生骑驴的故事中,驴每次“趴下”被视为“差错”,而非成功。现代汉语中“屡试不爽”仍保留其原义,而“百试百灵”等类似成语则强调“每次都成功”。
用法与出处
该成语出自清代蒲松龄《聊斋志异·冷生》,原文为“言未已,驴已蹶然伏道上,屡试不爽”,描述方法有效且无差错。现代用法中,它常作谓语或宾语,例如“新方案施工屡试不爽”。
近义词与反义词
- 近义词: 屡试屡验(强调每次试验都有效) - 反义词
综上,“屡试不爽”中的“爽”明确指向“差错”的反义,即“没有差错”,而非“成功”或“愉快”。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。