关于“读万卷书不如行万里路”的出处，综合权威信息整理如下：

一、核心结论

该句出自明代董其昌的《画禅室随笔——卷二》，但现代广泛引用的版本可能融合了其他历史人物的思想。

二、详细出处分析

原始出处

明代董其昌在《画禅室随笔》中提到：“昔人评大年画，谓得胸中万卷书。更奇，又大年以宗室不得远游，每朝陵回，得写胸中丘壑，不行万里路，不读万卷书，欲作画祖，其可得乎？”

该句通过评价明代画家大年的创作过程，强调实践与理论的结合。

现代传播版本

- 清代刘彝在《画旨》中也有类似表述：“读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营，立成鄄鄂。”

- 清代梁绍壬在《两般秋雨庵随笔》中引用《眼镜铭》时，也提及了该句：“读万卷书，行万里路，有耀自他，我得其助。”

现代多将董其昌的版本作为核心来源，但实际可能融合了其他典故。

三、现代释义与延伸

该句现指理论与实践结合的重要性，强调通过亲身体验深化认知。例如，宋代刘彝的版本直接以“读万卷书，行万里路”为治学理念，而董其昌的版本则通过画论阐释了实践与理论的辩证关系。