入木三分这个成语原本并不是用来形容手的，而是形容书法的笔力。具体分析如下：

成语来源

成语出自唐代张怀瓘的《书断·王羲之》，记载了王羲之在木板上书写祝版时，工匠刻字发现笔迹透入木板三分深的故事。

原始含义

最初专指书法笔力刚劲有力，通过“笔入木三分”的形象比喻来展现书写技艺的精湛。

引申义

后来逐渐扩展为比喻分析问题深刻透彻，如对文章、事物的见解等。

结论：

该成语的核心指向是书法艺术中的笔力表现，而非直接形容手的动作。