关于美国护照上所谓的“霸气话语”，综合多个信息源整理如下：

一、护照内页官方表述

美国护照内页的官方文字主要包含以下内容：

核心承诺

"The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection."

中文翻译为：

"美利坚合众国国务卿特此请求所有相关方允许持证美国公民/国民无阻碍通行，并在需要时提供合法援助和保护"。

法语版本

部分护照附有法语翻译："Veuillez autoriser le citoyen/national des États-Unis présenté à passer sans retard ou obstacle et à recevoir toute aide légale et protection nécessaire."

中文翻译为：

"请允许美国公民/国民通行，不得延误或阻挠，并在需要时提供所有合法援助和保护"。

二、网络流传的“霸气语”来源

常见版本

网络广泛传播的版本为："Whatever you go to, the United States government and military would support you for ever."

中文翻译为："无论你走到哪里，美国政府和军队将永远支持你"。

争议点

- 版本差异：

官方文字未使用"military"一词，强调"lawful aid and protection"（合法援助与保护），而网络版本突出"military support"（军事支持）。

- 真实性存疑：该版本可能源于对历史文献的误传或刻意改编，目前并无权威资料证实其真实性。

三、其他相关说明

护照功能：护照的官方文字旨在体现国家对本国公民的承诺，而网络流传的"霸气语"更多是民间对美国全球影响力的一种夸张表达。

历史争议案例：2024年美国公民艾森努尔·埃伊吉事件引发关注，但该事件与护照文字无直接关联。

综上，美国护照的官方表述侧重法律保障与外交请求，而网络流传的"霸气语"属于文化符号，并非护照原文。