罗丹的原话出自其法语作品《艺术论》（"L'Art"），其完整表述为：

"La beauté est partout. Ce n'est pas manquer de beauté, mais de yeux pour la découvrir."

直译为中文是：“美无处不在，不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。”

补充说明：

核心思想

罗丹强调，美是客观存在的，但人们往往因习惯或视角的局限而忽视。艺术家通过敏锐的观察力，能穿透表象，揭示事物的本质美。

相关作品

他的雕塑作品如《思想者》《吻》等，均体现了对人物内在精神的挖掘，与这一哲学观点高度契合。

中文传播

该句因简洁深刻，常被引用于文学、艺术和日常语境，成为中国社会广泛传播的哲理名言。