《诗经》中关于友谊的诗句众多,其中形容友情长久的经典篇章包括:
一、品德与情谊的永恒
《小雅·白驹》 - 诗句:“皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。”
- 译文:以白驹喻指朋友,赞颂其品德如美玉,强调友情超越物质,珍视心灵契合。
《小雅·伐木》
- 诗句:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。相彼鸟矣,犹求友声。矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。”
- 译文:通过鸟鸣求友的意象,表达对知音的渴望,隐喻对真挚友情的追求。
《小雅·常棣》
- 诗句:“脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生!”
- 译文:以兄弟患难见真情,反衬朋友在危难时刻的重要性,强调友情的超越性。
二、患难与共的誓言
《国风·秦风·无衣》
- 诗句:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕行!”
- 译文:以战袍、戈矛等意象,表达与朋友同甘共苦、生死与共的誓言,成为千古名喻。
三、自然与情感的交融
《国风·郑风·风雨》
- 诗句:“风雨凄凄,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不夷。”
- 译文:通过风雨、鸡鸣等自然意象,烘托与君子(朋友)相遇的喜悦,隐含对友情纯粹性的赞美。
其他相关诗句
《小雅·木瓜》:
以木瓜、琼琚等植物比喻友情的珍贵,“匪报也,永以为好也”成为表达情谊长存的千古名句。
以上诗句通过比喻、象征等手法,从不同角度展现了《诗经》对友情的深刻理解,既有对品德的赞颂,也有对患难与共的坚守,是中华文化中友谊思想的早期经典。