将恶婆娘称之为“河东狮”的原因主要与 宋朝陈慥的妻子柳氏有关。柳氏因其凶妒，使得陈慥在兄弟面前下不来台，甚至有一次在听曲赏舞时被她突然一声狮子般的吼叫吓得不知所措。苏轼因此戏称她为“河东狮”，这个称呼后来被广泛流传。

具体来说，陈慥字季常，他的妻子姓柳，而古代河东（今山西永济县一带）是柳姓的郡望。因此，洪迈在《容斋三笔》中记载了这一称呼，并且后世许多文献也沿用了这一说法，将“河东狮”作为妒妇、悍妇的代称。此外，“狮子吼”一词原本是佛门的譬喻之语，形容佛说法如狮子吼哮可使百兽惊伏一般威严，无坚不摧。苏轼在诗中借用这一成语来形容柳氏的威严和凶悍。

综上所述，“河东狮”这一称呼源于宋朝陈慥的妻子柳氏，因其凶妒和威严，被后人广泛用来形容妒妇、悍妇。