英语合并句子的规律主要包括以下几点：

并列句

定义：并列句是由两个或多个分句通过并列或平行关系连接而成的句子。分句之间可以是并列、转折、因果、对比等关系。

连接词：常用的连接词包括and、but、or、so、yet等，这些词可以帮助明确分句之间的关系。

示例：

She is intelligent, ambitious and hard-working. She is also good at solving problems.

My sister went to the store. She bought some bread.

复合句

定义：复合句是由一个主句和一个或多个从句组成的句子。从句在句中充当一定的成分，如主语、宾语、定语、状语等，并且从句与主句之间存在从属关系。

连接词：常用的连接词包括that、if、whether、because、since、although等，这些词可以引导从句并表明其与主句的关系。

示例：

If it rains tomorrow, we will stay at home.

She was near collapse, barely able to move her swollen feet.

合并方法

确定关系：首先确定两个句子之间的关系，如平行、转折、因果、对比等。

使用连接词：根据关系选择合适的连接词，如and、but、or、so等，以及逗号和分号来连接句子。

简化句子结构：有时可以将其中一个简单句变为“instead of + -ing”短语来简化句子结构。

注意事项

避免歧义：合并句子时要确保句子的意思清晰，避免产生歧义。

保持简洁：合并句子时应尽量保持句子的简洁性，避免过度冗长。

通过以上规律，可以有效地将两个或多个句子合并为一个结构完整、意思明确的英语句子。