根据搜索结果，为女儿第一个教师节挑选礼物时，建议优先考虑实用性强、能体现心意的选项，避免过于物质化的礼品。以下是具体建议：

一、实用学习工具

定制化书架/手帐

可定制刻有女儿名字或励志语的书架，或设计精美的手帐，帮助她记录教学心得与生活点滴，兼具实用性与纪念价值。

办公辅助用品

如舒适办公椅垫、降噪耳机或多功能文具套装，能缓解长时间教学的疲劳，提升工作效率。

二、健康关怀类

养生茶饮

选择安神解乏的茶（如菊花茶、茉莉花茶）或助眠茶，帮助缓解职业病（如咽喉炎、失眠）。

按摩小工具

如颈部按摩仪、足部按摩器或便携式香薰，适合课间休息时放松身心。

三、个性化礼物

定制饰品

定制刻有女儿照片的丝巾、项链或手链，既时尚又能传递专属情感。

励志书籍

送教育理念类或心理学书籍，帮助她提升教学能力，例如《正面管教》《儿童心理学》等。

四、创意手工类

手工花束/盆栽

亲手制作向日葵花束或搭配多肉植物，既环保又充满心意，适合搭配贺卡使用。

亲子贺卡

与孩子共同制作贺卡，写上“老师，您辛苦了”等真挚祝福，传递尊师重教的传统美德。

五、其他贴心建议

教育支持：

通过监督孩子完成作业、培养良好学习习惯，间接为老师减轻工作负担。

遵守规定：避免送贵重礼品（如车、房），选择符合教师节廉洁要求的物品。

总结：礼物无需昂贵，关键在于心意与实用性。结合女儿的职业特点（如女教师可侧重美容/健康类，男教师可侧重工具类），选择最能表达支持的选项即可。