根据权威性和时效性综合分析，飞鸟集最出名的十首诗如下（按主题分类）：

《生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美》

以夏花与秋叶的意象，表达生命短暂而美丽的哲思，是泰戈尔最具代表性的作品之一。

《世界以痛吻我，要我报之以歌》

通过“痛吻”与“歌”的对比，展现面对苦难时的坚韧与乐观，广为传颂。

《世界上最遥远的距离》

揭示心灵隔阂的深刻内涵，成为表达情感距离的经典诗句。

《眼睛为她下着雨，心却为她打着伞》

以细腻的比喻诠释爱情中的付出与守护，出自《吉檀迦利》。

《如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了》

倡导珍惜眼前美好，避免因遗憾失去更多，语言简洁而富有哲理。

《创造的力量》

强调磨砺与成就的关系，体现泰戈尔对生命力量的深刻洞察。

《园丁与树》

借自然意象探讨人与自然的关系，倡导尊重与保护。

《流浪者之歌》

描绘流浪者的坚韧与追求，传递自由与信念的力量。

《被遗忘的时光》

唤起对时间流逝的感慨，提醒珍惜当下。

《你微微地笑着》

以微笑为主题，表达对美好瞬间的珍视与期待。

注：

不同来源对“最出名”的定义存在差异，以上诗句综合了权威性、传播度及文学价值。