关于翡翠广告语的吸引力，综合多个权威来源的信息分析如下：

一、文化传承类广告语

"传承千年文化，演绎翡翠传奇"

七彩云南翡翠的标志性广告语，通过"传承"与"传奇"的结合，突显其深厚的文化底蕴和行业地位。

"匠心独运，翡翠之魂"

强调七彩云南翡翠在工艺上的极致追求，将翡翠与文化灵魂结合，提升产品附加值。

二、情感共鸣类广告语

"爱你，护你一生——翡翠人生"

以浪漫的承诺传递情感价值，适用于情侣或婚恋场景的推广。

"百年翡翠梦，一生弗莱情"

通过时间维度强化情感联结，适合长期收藏或传代的翡翠产品。

三、品质与价值类广告语

"翡"凡人生，"翠"灿百年

重复句式增强记忆点，突出翡翠的永恒品质与百年价值。

"玉必有工，工必有意，意必吉祥，唯有福莱"

结合传统玉文化与现代审美，强调工艺与寓意的双重价值。

四、创新概念类广告语

"七彩云南，翡翠盛宴"

以视觉冲击力展现产品多样性，适用于特色翡翠系列的推广。

"翡翠珠宝广告语更具吸引力，璀璨夺目，吸引眼球"

突出视觉效果，适用于高端奢华翡翠产品的宣传。

五、选购建议

文化爱好者可优先关注 传承文化类广告语，如七彩云南翡翠的"演绎传奇"；

情感传递类广告语（如"爱你，护你一生"）适合主打婚恋市场的产品；

追求品质的消费者可被 品质与价值类广告语（如"百年翡翠梦"）吸引。

综上，最吸引人的广告语需结合目标受众与产品特性，文化传承类与情感共鸣类广告语在市场上具有较高认可度。