林徽因的“不谈亏欠，不负遇见”主要写给徐志摩。以下是具体分析：

情感背景

这段话出现在林徽因为徐志摩所写的悼词或感怀文字中，表达了对两人相遇的珍视与遗憾。徐志摩于1931年因飞机事故去世，林徽因在悼词中引用此句，凸显了两人情感的深度与复杂性。

文本特征

- 语言风格：情感真挚，充满诗意，如“十里春风不及相遇有你，晴空万里不及心中有你”，与徐志摩的浪漫风格呼应。

- 核心主题：强调缘分的不可强求与相遇的珍贵，体现“情出自愿，事过无悔”的态度。

其他关联人物

虽然梁思成、金岳霖等也是林徽因的重要伴侣，但此句明确指向徐志摩。其他搜索结果中提到的“分手信”等说法，因缺乏权威性或与高权威性来源矛盾，暂不作为主要参考。

综上，林徽因的“不谈亏欠，不负遇见”是写给徐志摩的，表达了对两人相遇的珍视与对缘分的感慨。