马云的创业经历可分为三个阶段，从早期挫折到创立全球电商帝国，其核心历程如下：

一、早期创业挫折（1988-1998年）

海博翻译社（1988年）

马云以教师身份在杭州创办翻译社，初期收入微薄且亏损严重，最终通过售卖鲜花和礼品维持运营。这段经历让他深刻体会到“活下去才有资格谈理想”。

中国黄页（1995年）

受美国互联网启发，马云创办中国黄页，但因商业模式不被认可，被迫并入杭州电信，资金链断裂。此次失败让他认识到“互联网是生活革命”。

外经贸部电子商务中心（1998年）

加入外经贸部主导开发“中国商品交易市场”网站，年创收287万元。但因体制限制，他选择辞职并创立阿里巴巴，为中小企业服务。

二、阿里巴巴创立与早期困境（1999年）

创立阿里巴巴（1999年）

在杭州湖畔花园的简陋住所（湖畔小屋）启动B2B电商模式，初期资金短缺，员工常打地铺办公。次年获得软银2000万美元投资，但商业模式仍遭质疑。

融资与业务调整

阿里巴巴曾拒绝38家投资机构，最终通过蔡崇信与高盛旧识促成500万美元融资。2003年淘宝上线后，逐步转型为综合电商平台。

三、二次创业与全球化布局（2003年后）

支付宝与淘宝逆袭

支付宝诞生改变支付方式，淘宝通过“双十一”成为全球电商盛事，彻底颠覆传统零售。

全球化战略

帮助中国企业拓展海外市场，提升国际影响力，构建全球商业版图。

总结：

马云从翻译社起步，历经三次失败后创立阿里巴巴，通过坚持与创新实现从“中国黄页”到全球电商帝国的跨越，湖畔小屋成为其创业精神的象征。