古代关于“信”的名言和故事可归纳如下：

一、核心名言及译文

孔子

- “言必信，行必果。”

译文：说话必须守信用，做事必须有结果。 - “人背信则名不达。”

译文：人如果失去信用，名声就无法传播。2. 韩非

- “内外相应，言行相称。”

译文：内心与外在表现一致，言行需匹配。3. 墨子

- “言不信者，行不果。”

译文：说话不讲信用的人，做事也不会有成效。4. 庄周

- “真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。”

译文：真诚达到极致才能感动人心，否则无法打动他人。5. 王安石

- “学不期言也，正其行而已；行不期闻也，信其义而已。”

译文：学习不期待言语，但需端正行为；行为不期待回报，但需坚守道义。 二、典型故事及译文

商鞅立木为信

译文：商鞅为推行改革，在都城南门外立木并承诺搬木者赏金十两。最初无人相信，后提高赏金吸引勇者完成，从而树立了威信。2. 季布一诺千金

译文：秦末季布以言出必行著称，因信誉卓著广结朋友。其“千金”典故成为诚信的象征。 三、其他重要观点

程颐：

“以诚感人者，人亦诚而应。”

译文：用真诚待人，他人也会以真诚回应。- 韩婴： “伪欺不可长，空虚不可久。”

译文：虚假欺骗无法长久，空虚状态终将消逝。以上内容综合了《论语》《韩诗外传》《论衡》等经典文献，涵盖名言、故事及核心思想，体现古代对“信”的重视。