上海虹桥机场的爱情故事属于民间传说，并非真实事件。以下是具体分析：

故事性质

该故事被描述为一对恋人在机场分手后，女方以“机场等不来火车”为喻表达决绝，随后几年机场与火车站实现连接，而设计该工程的工程师被传为男方。此类情节常见于网络传说，具有情感共鸣和戏剧性，但缺乏权威证据支持。

工程实际情况

上海虹桥国际机场与火车站的连接工程（如10号线贯通）是真实存在的交通基础设施项目，但相关工程总设计师与分手情侣无关。该工程于2019年完成，与传说中的时间线（分手后数年）存在明显差异。

社会寓意

故事通过“机场与火车站的连接”隐喻情感中的“跨越与融合”，常被用于表达对爱情坚持的浪漫化解读。例如，有观点认为该故事传递了“真爱可以跨越现实障碍”的积极信息。

结论：

该爱情故事是网络流传的虚构传说，其真实性存疑，但可作为情感表达和文化符号被广泛传播。