一、通用祝福语
新年祝福 - おめでとうございます(新年好!)
- しんねんおめでとうございます(新年快乐!)
- お誕生日おめでとうございます(生日快乐!)
日常祝愿
- ご健康を祈ります(祝您健康!)
- 万事順調をお願いします(万事如意!)
- ご幸福ご健康を祈ります(祝您幸福健康!)
二、升学/工作祝福
升学/入职祝贺
- ご立派な成果を(祝你取得更大成就!)
- ご昇進(しょうしん)おめでとうございます(祝贺高升!)
考试/工作顺利
- ご成績をかち取るようにお祈りします(祝您取得好成绩!)
- 仕事が順調に行きますように(祝工作顺利!)
三、节日祝福
圣诞节
- あけまして、おめでとうございます(圣诞节快乐!)
- じゅるしゅうをたのしくすごすように(祝您度过愉快的时光!)
新年(春の安)
- おしゅくじつをたのしくすごすように(祝您新年快乐!)
- ばんじじゅんちょうをおいのりします(祝您一切顺利!)
四、特殊场合祝福
新婚祝福
- ご結婚(けっこん)おめでとうございます(恭贺新婚!)
乔迁之喜
- ごはいりょをおめでとうございます(祝贺乔迁!)
注意事项:
日语祝福语中,“おめでとうございます”为最通用表达,适用于多种场合;
部分祝福语需搭配具体场景使用,如“ご立派な成果を”专用于祝贺成就。