根据权威信息源，"孤独"的英文翻译及发音如下：

核心单词

- 名词：

loneliness [ˈləʊnlɪnɪs](英式发音)/ [ˈlonlɪnɪs](美式发音)

- 含义：孤独、寂寞、人迹罕至。

形容词

- lonely [ləunli]

- 含义：孤独的、寂寞的、荒凉的。

其他相关表达

- solitude [sɔlitju:d]：

独居、荒僻之地。 - 同义词：lonesome、single、reclusive。

发音提示：

名词"loneliness"的英式发音为/ˈləʊnlɪnɪs/，美式发音为/ˈlonlɪnɪs/，注意元音音素。- 形容词"lonely"发音为/ləunli/，短促有力。