关于江南烟雨的短句，综合古典诗词与现代文学的精髓，整理如下：

一、古典诗词中的江南烟雨

杜牧《江南春》

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 以烟雨朦胧的江南春景，抒发现代人对历史遗迹的追思。

韦庄《台城》

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。 通过烟雨中的台城古迹，感慨历史变迁与人事无常。

韩愈《早春呈水部张十八员外》

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 以细腻笔触描绘烟雨中的早春景色，展现江南春意盎然的独特韵味。

二、现代文学中的江南烟雨

戴复古《望江南·壶山好》

结屋三间藏万卷，挥毫一字直千金。门外路，咫尺是湖阴。万柳堤边行处乐，百花洲上醉时吟。 结合烟雨与江南水乡的意象，表达对隐居生活的向往。

张先《江南柳》

隋堤远，波急路尘轻。今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生。 以柳桥烟雨为背景，抒发现代人对离别的感伤。

三、经典引用与现代仿写

仿写示例：

"江南烟雨里，我拈花轻泣，终是错过了这一季花满西楼的旖旎"（现代仿古风格）

经典名句：

"当光离开了暗，当海上有了天空，我惟愿以身躯化为大地，承载你疲累的双足"（现代抒情风格）

"烟雨蒙蒙的江南中，小桥流水人家的景致，如诗如画，令人心醉"（现代散文化表达）

建议使用时根据具体场景选择风格：古典诗词适合文学创作或正式表达，现代仿写则更贴近口语化传播。引用时需注意标注出处，尊重知识产权。