夜莺的拟声词主要有以下两种常见表达：

啾啾啾

这是最典型的拟声词，模拟夜莺清脆、尖细的鸣叫声，常用于文学和日常描述中。

啭啭（zuǎn zuǎn）

用于描述夜莺婉转悠扬的歌唱声，带有情感色彩的旋律感。

补充说明：

夜莺的叫声在不同情境下可能呈现变化，例如低沉的咕咕声（阴雨天）或尖锐的叭啦声（高亢时段）。

拟声词具有较强主观性，不同地区或文化背景下可能存在差异。