根据搜索结果，工作调离时感谢领导可参考以下要点，结合不同场景选择合适表达：

一、正式场合（书面/公开表达）

强调领导贡献

"感谢您在[具体时间段]的悉心指导，您的专业素养和领导风范让我在业务上取得显著进步，这些经验将成为我未来发展的宝贵财富"。

表达传承意愿

"您的教诲和工作精神将激励我们继续努力，我们会将您的理念融入团队，共同推动组织目标实现"。

二、私下场合（面对面/书面）

个性化感谢

"感谢您在我迷茫时给予的信任和支持，您的包容让我敢于尝试新挑战，这份关怀我将永远铭记"。

祝福与期待

"祝您在新的岗位上事业蒸蒸日上，生活幸福美满。无论未来如何，我们都是您最宝贵的财富"。

三、通用模板

简洁版：

"感谢您[具体帮助/支持]，您的[品质/行为]让我受益匪浅。祝您前程似锦，一切顺利"。

情感版：

"与您共事的时光充满成长与感动，您的关怀如同灯塔照亮我前行的道路。无论距离多远，这份情谊永存"。

注意事项：避免空泛的感谢，尽量结合具体事例说明领导的影响；根据关系亲疏调整语气，保持真诚。