“闻风而至”和“纷至沓来”是两个常用的成语,虽然都表示“连续到来”的意思,但存在以下区别:
一、语义侧重点不同
闻风而至 强调因听到消息或传闻而迅速赶来,具有明确的目的性。例如:
> 听说公司有晋升机会,大家都闻风而至,争相报名。
纷至沓来
侧重形容人或事物连续不断地到来,强调过程的状态,而不强调具体原因。例如:
> 节假日游客纷至沓来,景区人满为患。
二、使用范围差异
闻风而至: 可指人,也可泛指事物(如消息、浪潮等)。例如: > 闻风而至的订单让工厂加班加点生产。- 纷至沓来
> 雨越下越大,行人纷至沓来。
三、近义词与反义词
近义词:
闻风而动(强调行动迅速);
接踵而至(强调连续不断)。- 反义词:
闻风而动 → 无动于衷(对消息漠不关心);
纷至沓来 → 门可罗雀(形容冷清)。
四、出处与用法
闻风而至:
出自《战国策·齐策三》,多用于书面语,可作谓语或定语。- 纷至沓来:
出自《答何叔京》,同样多用于书面语,常与“络绎不绝”等成语搭配使用。
总结
“闻风而至”突出“因闻消息而行动”,“纷至沓来”突出“连续不断的状态”。选择时需根据语境判断是强调目的性还是过程性。例如,描述粉丝追星可用“闻风而至”,描述人流密集场景则用“纷至沓来”。