英语分数的表达法主要遵循以下规则：

一、基本结构

分子用基数词

表示分数的分子时，使用基数词（如 one, two, three 等）。

分母用序数词

表示分数的分母时，使用序数词（如 first, second, third 等）。

二、特殊规则

分子为1时

分母序数词用单数形式，例如：

- 1/2 → one half

- 1/4 → one quarter

- 1/5 → one fifth

分子大于1时

分母序数词用复数形式，例如：

- 2/3 → two thirds

- 3/4 → three quarters

- 5/8 → five eighths

常见特殊分数

有些分数有固定表达，如：

- 1/3 → a third

- 1/4 → a quarter

- 1/5 → a fifth

- 1/8 → a eighth

- 1/10 → a tenth

- 1/100 → a hundredth

- 1/1000 → a thousandth

三、扩展表达

分子为非1时

可以用“基数词+in/out of+分母”结构，例如：

- 6/10 → six in [out of] ten

- 3/4 → three out of four

分数作主语时

谓语动词与名词保持一致，例如：

- Three-quarters of the students passed the exam.

- One-fifth of the cake is left.

四、注意事项

若分子为1，分母序数词后通常加 -th（如 one-third），但更常用 a third；

若分子大于1，分母序数词直接加 -s（如 two-thirds）；

百分数可用 percent 或 per cent 表示（如 75% → seventy-five percent）。

通过以上规则，可以系统地掌握英语分数的表达方法。