关于“就算什么还什么”的造句，综合权威资料整理如下：

一、 固定搭配结构

“即使……还……”是小学语文中常用的关联词结构，表示让步转折关系。例如：

1. 即使遇到再大的困难，我们仍需坚持；

2. 即使天空再阴沉，太阳仍会升起。

二、 典型例句参考

1. 即使老师生病了，还是坚持来学校上课；

2. 即使路途再远，也要把信送到；

3. 即使失败了，也能从中学到宝贵经验。

三、 使用要点

该结构中，“即使”引导让步状语从句，“还”引出主句，两者之间用逗号隔开；

与“即使……也……”结构相似，但“还”更强调在逆境中的积极态度。

四、 扩展应用

该结构可替换部分关联词，如：

将“即使”替换为“就算”（如：就算任务再难，也要完成）；

添加修饰成分（如：即使风雨交加，我们仍会出发）。

通过以上示例，可灵活运用该结构表达不同场景下的让步与坚持。